[KOENIG]

Man sieht schön die zwei Wasserleitungen, die zum Kühler nach vorne laufen.
und direkt daneben die Kraftstoffzulaufleitung.

Das es mit dieser Konstruktion (die übrigens seit 1998 drunter hängt) Probleme bei der Abnahme geben könnte,

werde ich mir ein Alublech kanten, um die Leitungen abzudecken.

Dann sollte es passen, oder?

Hallo Uwe,
ich sehe hier keine Probleme. (oder übersehe ich hier etwas?)
Die Kraftstoffleitungen müssen außerhalb der Fahrgastzelle montiert sein. Der Passus "aber innerhalb der Karosserie bzw. des Rahmens" ist für mich der Hinweis, dass ich die Leitungen nicht "außerhalb" des Fahrzeugs verlege (z.B. übers Dach) sondern am Fahrzeug integriere. Dass die Leitungen nicht der tiefste Punkt am Fahrzeug sein sollten, sollte klar sein.